Ксенія Снітко, EdTech-маркетологиня, разом із чоловіком Владом розробила застосунок Iterum для вивчення мов. Ідея виникла під час інтенсивного вивчення англійської мови, коли пара вирішила створити зручний інструмент для вивчення лексики через цікавий контент.
Iterum дозволяє читати статті, книги та переглядати відео з можливістю перекладу слів у контексті. Застосунок вже доступний у Google Play та App Store, а також синхронізується з розширенням для Chrome. За 5 тижнів його встановили 5000 користувачів.
Функції та можливості Iterum
Застосунок реалізує принцип «контекст замість нескінченних списків», що дозволяє користувачам вивчати слова без відриву від джерела. Підтримується перегляд відео на YouTube з синхронізованими субтитрами, читання статей та робота з книгами у форматах EPUB та PDF.
Користувач може клікнути на незнайоме слово або фразу, і система надасть переклад у контексті. Замість традиційного рейтингу знань, система сама аналізує відповіді, формуючи індивідуальний графік повторення. Доступні також ШІ-вправи на основі збережених слів.
На даний момент Iterum підтримує вивчення англійської, іспанської, французької, польської, німецької та італійської мов. Модель роботи — Freemium: базові функції безкоштовні, а розширені можливості доступні за платною підпискою Iterum Advanced.
Джерело: dev.ua (https://dev.ua/news/chym-osoblyvyi-zastosunok-dlia-vyvchennia-mov-iterum-1793959151)