Трилогія «Бобів усесвіт» стала бестселером українського видавництва Lobster

Український переклад трилогії «Бобів усесвіт» Денніса Тейлора, що розповідає про програміста, який став лідером армії штучних інтелектів, приніс видавництву Lobster рекордні продажі.

Видавництво Lobster, яке спеціалізується на сучасній науковій фантастиці та історичній документалістиці, за два роки своєї діяльності зафіксувало найбільші показники продажів. Трилогія, що складається з книжок «Ми — легіон», «Бо нас безліч» та «Усі ці світи», розійшлася тиражем понад 8 000 примірників: 7 000 у паперовому вигляді та більше 1 000 — у форматі аудіокниг.

Про видавництво Lobster

Lobster — незалежне українське видавництво, засноване в 2024 році ІТ-підприємцем Русланом Нонкою. Команда складається з фахівців з досвідом роботи у видавничій індустрії, які співпрацювали з авторами та літературними агентствами з різних країн.

Основні напрями каталогу включають:

• наукова фантастика (включаючи космоопера, антиутопію, кіберпанк тощо);
• історична документалістика;
• суміжні жанри, такі як квір-література, мемуари та детективи.

Кожне видання проходить ретельний відбір та редакційну обробку, з акцентом на якість перекладів та візуальну складову. Lobster також підтримує українську платформу PAX для розвитку спільноти наукової фантастики.

Джерело: dev.ua (https://dev.ua/news/pereklad-trylohii-pro-prohramista-stav-bestselerom-v-ukrainskomu-vydavnytstvi-naukovoi-fantastyky-1792477513)